卢森堡一座看似平静的村庄里,家家户户都藏着不愿被人翻开的秘密。一名十五岁女孩的死亡打破了表面的安宁,她的死因疑点重重,却没有人愿意坦然说出真相。案件落在脾气暴躁的督察路克·卡皮塔尼肩上,他必须在村民的沉默、回避与谎言之间,一点点逼近那个被掩埋的答案。
调查越深入,村庄的裂痕就越明显。邻里之间看似寻常的往来背后,牵连着彼此心照不宣的默契与交易;每一次询问,都像在撬动一块松动的石头,露出下面更复杂的根系。卡皮塔尼不擅与人周旋,他的坏脾气让他在村里处处碰壁,却也让他不肯轻易放过任何一个不合常理之处。
由吕克·席尔茨、索菲·穆塞尔与 Claude De Demo 出演,本剧以卢森堡语呈现这座小村庄的日常肌理,把悬疑的张力藏进安静的山林与熟悉的面孔之间。女孩的死究竟是一场意外,还是有人刻意为之?当每个人都守着自己的秘密,真相要付出怎样的代价才能被说出口。